Рынки Хуахина: Полный гид для самостоятельных путешественников
В Хуахине есть места, где тайский перец чили продают рядом с дизайнерскими футболками, а древние рецепты карри соседствуют с современными коктейлями. Местные торговые площадки – это не просто рынки. Это театр запахов, вкусов и красок, где каждый прилавок рассказывает свою историю. Я нашел здесь то, чего не встречал больше нигде в Таиланде.
На закате центральные улицы города наполняются ароматами жареных креветок и звуками тайской музыки. Ночной рынок Хуахина оживает после 17:00. Торговцы выкатывают тележки с едой, расставляют столики прямо на улице. Цены на морепродукты тут в два раза ниже, чем в туристических ресторанах.
Между рядами снуют местные мотобайки. Продавцы громко зазывают попробовать свои блюда. А воздух пропитан запахом специй и копченой рыбы.
В 5 утра рынок Чатчай уже бурлит жизнью. Свежайшие фрукты горами высятся на прилавках. Местные повара скупают продукты для своих ресторанов. Тут я открыл для себя неизвестные раньше сорта манго и попробовал настоящий том ям из только что выловленных морепродуктов.
Восемь раз в день торговцы убирают свои товары и складывают зонтики. Через рынок проходит настоящий поезд. Это надо видеть своими глазами. Через минуту после проезда состава жизнь возвращается в прежнее русло.
Весь процесс работает как часы – продавцы точно знают расписание поездов. Рынок работает с раннего утра до позднего вечера. Лучше приходить к 8:30 или 15:30, чтобы увидеть проезжающий поезд.
После посещения этих мест моя гастрономическая карта Таиланда расширилась. А привезенные оттуда специи до сих пор напоминают о колоритной атмосфере хуахинских рынков.
Чат Чай Маркет: Утро начинается здесь
На рынке Чат Чай в Хуахине я первым делом отправился к рядам с морепродуктами. Огромные креветки лежали на горах колотого льда. Продавцы ловко чистили рыбу и фасовали кальмаров. Воздух был наполнен запахом моря и свежих специй. Местные повара выбирали лучшие экземпляры для своих ресторанов. Я заметил, как они внимательно осматривают жабры у рыбы – верный признак свежести.
Торговаться тут нужно обязательно. Называйте цену в два раза ниже заявленной. Продавцы к этому готовы и относятся с пониманием. На днях я купил килограмм королевских креветок за 400 бат вместо изначальных 800.
Рыбу на рынке Чат Чай привозят прямо с ночного улова. К шести утра все прилавки уже заполнены. Я выбираю время с 5 до 7 утра – в этот период самый большой выбор и минимум туристов. Продавцы бесплатно разделают любую купленную рыбу.
Тайцы научили меня определять свежесть морепродуктов. Креветки должны быть упругими, с чистым запахом моря. У свежей рыбы – яркие глаза и красные жабры. Крабов проверяют на подвижность конечностей.
в соседних рядах горы сочных фруктов. Манго десяти сортов, папайя размером с футбольный мяч, драконий фрукт всех оттенков розового. За прилавком часто стоят сами фермеры. Они подскажут степень спелости и дадут попробовать любой фрукт.
Цены на фрукты меняются каждый день – зависит от сезона и урожая. Манго может стоить от 20 до 100 бат за килограмм.
В дальнем углу рынка нашел лавку со специями. Свежемолотый карри, паста том ям, сушеные креветки для соусов. Продавщица подсказала правильные пропорции для домашнего том яма. Теперь готовлю его сам – получается почти как в местных ресторанах.
Ночной Рынок: Сердце ночной жизни Хуахина
В девятнадцать часов улицы старого города наполняются ароматами жареных креветок и пряного пад тая. Я брожу между рядами на ночном рынке Хуахина и наблюдаю, как местные повара колдуют над раскаленными вок-сковородами. Один продавец подбрасывает лапшу так высоко, что она почти касается тента его палатки. Другой виртуозно жонглирует креветками на гриле. А третий создает настоящие кулинарные шедевры из манго и клейкого риса.
Повара здесь – настоящие артисты. Они готовят с таким азартом, будто участвуют в кулинарном шоу. На моих глазах седой таец превращает простую лапшу в произведение искусства. Его движения отточены годами практики. Вок гудит от жара, а специи взрываются ароматными облаками.
За соседним прилавком молодая девушка готовит тайские блинчики с бананами. Её руки двигаются с невероятной скоростью. Тесто растекается по сковороде тонким кружевом. Три минуты – и горячий десерт уже в моих руках.
После восьми вечера цены на морепродукты падают вдвое. Продавцы не хотят везти товар обратно. На прошлой неделе я купил килограмм королевских креветок за 350 бат. В ресторане такая порция обошлась бы минимум в тысячу.
Лучшие места на рынке – в глубине, подальше от главной улицы Petchkasem. Там меньше туристов и цены ниже. В маленьких переулках я нашел потрясающий пад тай за 50 бат и сочное манго всего по 20 бат за штуку.
В будни после 21:00 рынок становится спокойнее. Исчезают толпы, а продавцы более сговорчивы в торге. По выходным веселье продолжается до 23:00. Местные музыканты устраивают импровизированные концерты прямо на улице.
В переулке у Dechanuchit обнаружил крошечную лавку со специями. Хозяйка составляет индивидуальные смеси под любое блюдо. Её карри преобразил мою домашнюю кухню.
Cicada Market: Творчество и искусство под открытым небом
Каждую пятницу после четырёх часов дня территория Cicada Market преображается в галерею под пальмами. Молодые художники раскладывают свои картины на бамбуковых мольбертах. Дизайнеры развешивают коллекции одежды на винтажных вешалках. Мастера керамики выставляют причудливые вазы и тарелки ручной работы. А в воздухе витает аромат свежесваренного кофе из маленькой кофейни в углу рынка.
Между рядами художественных лавок играют уличные музыканты. Тайские барабаны сливаются с звуками акустической гитары. На небольшой сцене выступают местные артисты. Вчера я слушал джаз в исполнении седого саксофониста. Он играл так, будто находился в нью-йоркском клубе.
В отличие от обычных рынков, здесь нет крикливых зазывал и навязчивых продавцов. Творческая атмосфера располагает к неспешным прогулкам. Цены на авторские работы начинаются от 500 бат.
В северной части рынка обнаружил ряды с дизайнерской одеждой. Молодые тайские модельеры создают необычные вещи из натуральных тканей. Летящие платья из шелка соседствуют с льняными рубашками. Принты на футболках нарисованы вручную. За качественную дизайнерскую вещь придется заплатить от 1000 бат.
Тут же продают авторские украшения из серебра и натуральных камней. Каждое изделие существует в единственном экземпляре. Мастера работают прямо за прилавком – можно увидеть процесс создания украшений.
В дальнем конце рынка расположилась фуд-зона. Здесь готовят не обычный стрит-фуд, а авторские блюда. Повара экспериментируют со вкусами. Я попробовал том ям с кокосовым молоком и лемонграссом. Такого сочетания не встречал даже в дорогих ресторанах.
Напитки тоже удивляют. Бармены смешивают коктейли с местными травами и фруктами. Манговый смузи здесь подают с базиликом, а чай со свежим имбирем и карамелизированным тамариндом.
Plearnwan Market: Путешествие в прошлое
На Plearnwan Market я попал случайно. Искал старинную фарфоровую чашку для своей коллекции, а нашел целый квартал винтажных сокровищ. Деревянные домики на сваях выстроились вдоль узких улочек. Их стены хранят истории прошлого века. В витринах мерцают антикварные лампы, а на прилавках красуются жестяные банки с рекламой 60-х годов. Медные чайники соседствуют с черно-белыми фотографиями королевской семьи.
Продавцы тут не спешат. Каждая вещь имеет свою историю. Вчера я купил латунные весы 1940-х годов. Хозяин лавки полчаса рассказывал про их происхождение. Они работали в семейной лавке специй три поколения.
В дальнем углу рынка притаилась мастерская по реставрации. Старый мастер колдует над деревянными шкатулками и медными статуэтками. Его руки возвращают к жизни предметы, которым больше века.
Торговаться на Plearnwan нужно с умом. Антикварные вещи здесь стоят в три раза дешевле, чем в Бангкоке. За старинную фарфоровую посуду просят от 500 бат. Винтажная одежда начинается от 200 бат.
В будние дни цены ниже, а выбор богаче. Продавцы более сговорчивы и готовы обсуждать скидки. На прошлой неделе я забрал медный поднос 1950-х годов за треть первоначальной цены.
В старых кафе подают блюда по рецептам бабушек. Карри здесь готовят в медной посуде на дровах. вкус отличается от современных ресторанов – специи ярче, аромат насыщеннее. В чайной комнате подают напитки в антикварных чашках.
На втором этаже открыл крошечную комнату со старыми пластинками. Владелец включает их на винтажном проигрывателе. Тайская музыка 60-х создает особое настроение.
Tamarind Market: Гастрономический рай для гурманов
На Tamarind Market в Хуахине пряный аромат индийских специй смешивается с дымком тайского гриля. Китайские повара здесь готовят лапшу рядом с малайскими карри. Я остановился у прилавка с индийской едой – запах свежеиспеченной наан превратил меня в голодного зверя. Повар в белом колпаке виртуозно орудует шумовкой. Он зачерпывает желтое карри и выливает в глиняную миску. По соседству мастер лапши растягивает тесто в тонкие нити.
После пяти вечера здесь начинается настоящая феерия вкусов. Я нашел тайскую бабушку, которая томит говядину в кокосовом соусе четыре часа. Мясо тает во рту. Она отказалась раскрыть свой секрет. Только загадочно улыбнулась и подлила еще соуса.
У входа на рынок играет местная рок-группа. Их гитарные риффы сливаются со стуком ножей о разделочные доски. Звуки шипящего масла создают свой ритм.
В левом крыле рынка расположились китайские лавки. Там готовят утку по-пекински и дим-самы с креветками. За углом – ряд с малайской кухней. Креветки в кокосовом карри стоят 120 бат. В два раза дешевле, чем в ресторанах.
Самые длинные очереди выстраиваются за индийским бирьяни. Рис желтого цвета пропитан специями и маслом гхи. Порция стоит 100 бат.
К восьми вечера рынок наполняется музыкой живых выступлений. Местные музыканты играют блюз и джаз. Столики заполняются компаниями тайцев и туристов. Разливное пиво течет рекой – бокал стоит 60 бат.
В дальнем углу обнаружил итальянский уголок. Печь для пиццы растапливают дровами манго. Тесто получается с дымком и хрустящей корочкой.
Между рядами бродят уличные артисты. Жонглер подбрасывает горящие факелы, а художник рисует карикатуры на посетителей. Каждую пятницу устраивают конкурс караоке.
Полезные советы для посещения рынков Хуахина
На рынках Хуахина я быстро освоил местные правила торговли. Продавцы тут обожают процесс торга не меньше, чем сам результат. В первый раз я стеснялся снижать цену. Теперь смело называю сумму в половину от заявленной. Хозяева лавок улыбаются и включаются в игру. Мы перебрасываемся цифрами, шутим. В итоге приходим к золотой середине. А вчера после удачной сделки продавец угостил меня свежим манго.
Банкоматы стоят только у входа на рынок Чат Чай. Снимите наличные заранее. Мелкие купюры по 100 и 20 бат пригодятся для уличной еды. Крупные – для покупок в магазинах Cicada Market.
Кредитки принимают в крупных лавках Plearnwan и модных бутиках. На обычных рынках расплачиваются только наличными. Мои попытки заплатить картой вызывали недоумение у продавцов.
До рынка на железной дороге я добрался на зеленом сонгтео за 10 бат. Водитель высадил прямо у входа. Обратно взял тук-тук – заплатил 150 бат с учетом покупок. Таксисты просят от 200 бат в одну сторону.
Между рынками курсируют мототакси. поездка стоит 40-60 бат. Водители знают короткие пути между прилавками. Один байкер показал секретную парковку у Cicada Market – теперь экономлю время на поиске места для машины.
К пяти вечера солнце теряет свою силу. Температура падает до комфортных 28 градусов. На рынках становится оживленно. Продавцы выкладывают свежие фрукты. Повара растапливают грили. А ночной бриз приносит прохладу и морской воздух.
В семь часов включают гирлянды. Рынок преображается. Звуки музыки смешиваются с ароматом специй. Торговцы становятся щедрее на скидки. Мой любимый час для покупок – между восемью и девятью вечера.